近体诗 现代诗 英诗中译 歌词诗译 美国乡村歌曲 杂文
Chinese poems in classic and contemporary styles
Translation of English poems & American country music lyrics
Friday, September 25, 2009
龙潭十二钗正册
话说村夫子梦游龙潭幻境,随了那仙姑来到一处,便见一座宫门,上面横书四个大字, 道是: "龙潭情天". 又有一副对联, 大书云:
厚地高天,堪叹古今情不尽,
金猴玉狐,可怜文字债难偿.
夫子看了, 心下自思道: "原来如此.但不知何为`古今之情', 何为`文字之债'?从今倒要领略领略." 夫子只顾如此一想, 不料早把些邪魔招入膏肓了. 当下随了仙姑进入二层门内, 至两边配殿, 皆有匾额对联, 一时看不尽许多, 惟见有几处写的是: "斗诗司", "结怨司", "比才司", "板凳司", "湿党司", "御夫司". 看了, 因向仙姑道: "敢烦仙姑引我到那各司中游玩游玩, 不知可使得? " 仙姑道: "此各司中皆贮的是普天之下所有的女子过去未来的簿册, 尔凡眼尘躯,未便先知的." 夫子听了, 那里肯依, 复央之再四. 仙姑无奈, 说: "也罢, 就在此司内略随喜随喜罢了." 夫子喜不自胜, 抬头看这司的匾上, 乃是"玉狐司"三字, 两边对联写的是:
春恨秋悲皆自惹,花容月貌为谁妍.
夫子看了, 便知感叹. 进入门来, 只见一个大厨, 用封条封着,上大书七字,云: "龙潭十二钗正册".夫子问道: "何为`龙潭十二钗正册'?" 仙姑道: "即龙潭中十二冠首女子之册, 故为`正册'." 夫子道: "常听人说, 龙潭阴盛阳衰, 怎么只十二个女子? " 仙姑冷笑道: "龙潭女子固多, 不过择其紧要者录之. 余者庸常之辈, 则无册可录矣." 夫子听说, 便伸手将厨子开, 拿出册子来, 揭开一一细看。
页一
上画一片染墨,似云非云,似水非水,隐约见一清荷,叶面翻卷,半掩花茎. 下附四句言词, 道是:
如云如雨漫春塘,有叶无花自清香;
曾向无人撒晶泪,只缘风恶肆轻狂。
页二
上画一簇长草,生于危崖,石下倒悬。也下附四句言词,道是:
幽生慢长在西谷,未染红尘性自孤;
飞鸟过洋为看探,青石醉卧一村夫。
页三
上画一方翠花手帕,托着几片红叶,远处朦胧,似山似水。也有几句辞儿,道是:
曾穿粗布事灶龛,得空失神忆江南;
红叶满山诗心在,至今怀故情不堪。
页四
上画蓝蝶数只,或振翅欲飞,或停立枝叉,亦有题诗一首,见是:
昨为扑蝶嬉戏女,今作娴静美娇娘;
发髻层累妆新式,歪刺金簪一根长。
页五
上画一支长箫,数片随风飘落的花瓣,恍如鹅毛,亦似飞雪,题诗道:
如烟往事水山蓝,似雪落花染薄衫;
月夜长箫歌一曲,雾弥双眼泪难干。
页六
画一玉佩,曲钩倒悬,似闻磬铃之声,远处隐约可见琼楼宫阁,亦附一首题辞:
仙界深宫不胜寒,遍倚玉砌画雕栏;
终得天将贪酒醉,听诗串戏逛龙潭。
页七
见一轩窗半开,薄纱泛红,微风翻卷,偶见远山楚楚,一片清新气象,自然也有一段题词,道是:
昔日游伴四姐妹,城外京都郭家娘;
为觅静幽离闹市,唱浅吟低愁夕阳。
页八
画一棋盘,斜靠石凳而立,石桌之上却无棋子,楼宇暗角隐约一女子背影,似作向隅而泣之状。亦附题词一首,曰:
有情岂为无情恼,疑虑终成释虑销;
空摞棋盘谋好事,名成计败玉人遥。
页九
此处画的蹊跷,单有如蛇长鞭,上压一双玉镯。倒也有几句题词,道是:
策马扬鞭一巾帼,勤王为盗失玉镯;
称得女主清风寨,且虏儒才作细活。
页十
但见画一盛开富贵之花,远处但见红红白白,似为阳春气象。也题小诗一首,诗曰:
傻不傻,金银为床玉为马;
福不福,东边人儿西边出。
百花齐绽迟一月,万人聪明也糊涂。
页十一
上画一付韵牌,一付笔砚,一叠花笺,砚池干枯,笺页空空。亦附几句题词,道是:
满腹清辞通雅韵,面山依树歇惠心;
有诗不吟紧秀口,谨慎从来直到今。
页十二
画有数株稼禾,临风飕飕,枯干欲折,远处黄尘飞扬,遮天蔽日。也题小诗一首,曰:
日日夜夜苦耕耘,收获有无岂赖勤;
天道不和绝甘露,可怜万众非只君。
夫子看罢正册,云里雾里,恍恍惚惚,不知所云,便觉索然。那仙姑知他天分高明,性情颖慧,恐把仙机泄漏, 遂顺势掩了卷册,带往另宫游走,此处不提,乃为后话。
Labels:
七言绝句
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment